译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的(de)人,喜欢(huan)开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍(gun)追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
那使人困意浓浓的天气呀,
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明(ming)的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
酒(jiu)并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
7.古汴(biàn):古汴河。
7、私:宠幸。
⑽青苔:苔藓。
⒀乡(xiang):所在。
彭越:汉高祖的功臣。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。