译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
边地荒蛮和中原不一样(yang),人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有(you)客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被(bei)告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己(ji)接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天(tian)性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够(gou)再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
③既:已经。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。