译文
当年在(zai)灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也(ye)在卷帘伫视。如今远在江边,多么(me)希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚(chu)峡之游,而今只能在梦中飞到扬州(zhou)去和你相会了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东(dong)面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我好像那荒野里(li)孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
半梳着云(yun)鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
轻阴:微阴。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
得:懂得。
12.洞然:深深的样子。