译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
登上(shang)霸陵的高地继续向南(nan),回(hui)过头我远望着西京长安。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人(ren)心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
那是羞红的芍药
注释
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
4.戏:开玩笑。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑹造化:大自然。