译文
稍稍等(deng)待天气(qi)转凉后,登上(shang)山顶去,看(kan)山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的(de)帝王开始,就有为岳分上下之礼。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不(bu)通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见(jian)面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑶着:动词,穿。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
71其室:他们的家。
2、知言:知己的话。