译文
潼(tong)关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲(yu)地行事,任意谈论和开玩笑,丝(si)毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
好朋友呵请问你西游何时回还?
相(xiang)见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
(54)文墨——有关文字方面的事务。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
寡人:古代君主自称。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
③翻:反,却。
①以:表并列的连词,“且”的意思。