译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
抒发内心的怀乡之情最好(hao)不要登上越王台,因为登高望远只(zhi)会使内心的思乡情结更加无法排解。
汉朝自建(jian)国到现在已是二十(shi)二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
万里外的家乡来了一封信,问(wen)我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限(xian)制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
47. 申:反复陈述。
故——所以
(21)大造:大功。西:指秦国。
缨情:系情,忘不了。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。