译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的(de)。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
宋朝的皇帝啊!难道(dao)你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗(zong)钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属(shu),千年万代的人们啊再不要(yao)说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里(li),看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
鸟兽(shou)也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟(bi)路留下的掌迹。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(10)故:缘故。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。