译文
想折一枝寄赠万里之外,无(wu)(wu)奈山重水复阻隔遥远。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和(he)酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
她深深慨叹着(zhuo),像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
谢灵运(yun)住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴(hou)清啼。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。