译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
正当唐太(tai)宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东(dong)都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是(shi)五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
月光照进思妇的门(men)帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡(xiang),在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(25)商旅不行:走,此指前行。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。