译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然(ran)爱慕。
当花落的(de)时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事(shi)物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭(die)交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑧双脸:指脸颊。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。