译文
九重宫中有(you)谁理会劝谏书函。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃(tao)花依旧,含笑怒放春风之中。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无(wu)垠。
睡梦中柔声细语吐字不清,
哪一天能回家洗客袍,结束客游(you)劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟(shu),芭蕉又绿了,春去夏又到。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
全:使……得以保全。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
累:积攒、拥有
⒀禅诵:念经。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。