阳关曲·中秋月
"生于顾渚山，老在漫石坞。语气为茶荈，衣香是烟雾。
文章世上争开路，阀阅山东拄破天。
白龙蹀躞难回跋，争下红绡碧玉鞭。
见说嵩阳有仙客，欲持金简问长生。"
民共敬贵如君师。当时只效乌鹊辈，岂是有意陈尊卑。
"周家新样替三梁。裹发偏宜白面郎。掩敛乍疑裁黑雾，
何事乐渔樵，巾车或倚桡。和诗盈古箧，赊酒半寒瓢。
官闲应得看灊峰。春生绿野吴歌怨，雪霁平郊楚酒浓。
梧桐老去残花开，犹似当时美人影。"
"红妆女儿灯下羞，画眉夫婿陇西头。
阳关曲·中秋月拼音解释:
.sheng yu gu zhu shan .lao zai man shi wu .yu qi wei cha chuan .yi xiang shi yan wu .
wen zhang shi shang zheng kai lu .fa yue shan dong zhu po tian .
bai long die xie nan hui ba .zheng xia hong xiao bi yu bian .
jian shuo song yang you xian ke .yu chi jin jian wen chang sheng ..
min gong jing gui ru jun shi .dang shi zhi xiao wu que bei .qi shi you yi chen zun bei .
.zhou jia xin yang ti san liang .guo fa pian yi bai mian lang .yan lian zha yi cai hei wu .
he shi le yu qiao .jin che huo yi rao .he shi ying gu qie .she jiu ban han piao .
guan xian ying de kan qian feng .chun sheng lv ye wu ge yuan .xue ji ping jiao chu jiu nong .
wu tong lao qu can hua kai .you si dang shi mei ren ying ..
.hong zhuang nv er deng xia xiu .hua mei fu xu long xi tou .
译文及注释
译文
汉代名将李陵身经百战(zhan)，兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切，料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
即使能预(yu)支五百年的新意作，到了(liao)一千年又觉得陈旧了。其二
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
天下志士幽人请你不要怨叹，自古以来大材一贯难得重用(yong)。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。
这时因为战乱，时世艰难让人忧虑，朝野很少有空闲的时日。
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
朝廷从建国初即沿袭(xi)前代的制度，在丹凤门西边设立宰相待漏院，这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光，东方还未大亮时，宰相就动身启行，仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到，马车铃声叮?，富有节奏。这时宫门未开，玉漏声残，侍从撩开车上帷盖，主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际，宰相大概想得很多吧！
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
闺中的思妇独守着琼窗，想到韶华渐逝，心愿难成，怎不双眉紧皱，愁在心头。回首边地，征人久无音讯。想要寄书信，可是黄河寒波滔滔，溯流难上，思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
10.而：连词，表示顺承。
⑺筝人：弹筝的女子。屈卮（zhī）：一种有把的酒盏。
①诉衷情：唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”，又名《桃花水》；因顾夐本词，又名《怨孤衾》。
⑥丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。
（4）枫叶：枫树叶。枫，落叶乔木，春季开花，叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色，因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹：红色。
（53）为力：用力，用兵。
赏析
这首诗运用了一些典故，对丰富诗歌的内涵、深化诗歌的主题，具有明显的作用。全诗意蕴丰美，耐人寻味。
首联“一树红桃桠拂池，竹遮松荫晚开时”，先勾画桃花灼灼盛开、绰约动人的形象，以及它的清幽的生活环境。满树(man shu)桃花，红艳似火，它的枝桠伸向池塘的水面，在微风的吹拂下，轻轻摇曳，翠竹掩映，青松遮盖，它虽然远离百花又开放得较晚，但却有着自己独特的风格与个性。
诗的最大特点是想象奇特，形象鲜明，充满浪漫主义色彩。诗人致力于把自己对于箜篌声的抽象感觉、感情与思想借助联想转化成具体的物(de wu)象，使之可见可感。诗歌没有对李凭的技艺作直接的评判，也没有直接描述诗人的自我感受，有的只是对于乐声及其效果的摹绘。然而纵观全篇，又无处不寄托着诗人的情思，曲折而又明朗地表达了他对乐曲的感受和评价。这就使外在的物象和内在的情思融为一体，构成可以悦目赏心的艺术境界。
中间两联“看云客倚啼猿树，洗钵僧临失鹤池”，读书读累了，作者常倚树休息，没看云卷云舒，聆听猿啼阵阵。有时候还会看见大明寺里的僧人出来清洗钵盂，他们洗钵的那个池塘曾有白鹤飞来，如今却不知飞到那里去了。短短几句诗，描绘出匡山的美好景致，也表达出作者对这里所怀有的深沉感情。
这首诗纯用比体，《诗经》中此类诗连同此篇只有三首，另外两首是《周南·螽斯》、《豳风·鸱鸮》。这三首的共同特点就是以物拟人，但此篇稍有不同。另两篇可以看作寓言诗，通篇比喻，寓意全在咏物中。此篇以《硕鼠》佚名 古诗喻剥削者虽与以鸱鸮喻恶人相同，但《鸱鸮》中后半仍以鸟控诉鸱鸮展开，寓意包含在整体形象中，理解易生分歧；而此篇后半则是人控诉鼠，寓意较直，喻体与喻指基本是一对一的对应关系，《诗序》认为老鼠“贪而畏人”，重敛者“蚕食于民……若大鼠也”，对寓意的理解与两千年后的今人非常相近，其理就在此。
“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”是全诗的核心和精髓，集中地体现出作者无产阶级的世界观。前四句叙写处境和战斗(zhan dou)行动，这两句揭示内心深处的感情，把全诗的思想境界推到了高峰。这两句诗，表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎，表现了作者在敌人面前毫不妥协，为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。这句是全诗主题的集中体现，也是作者感情表达的最高潮。
晋献公有九子，因听信宠妾骊姬之谗，改立其子奚齐，而逼死太子申生。申生的弟弟重耳（即晋文公）出奔蒲，献公命寺人披攻打蒲，重耳越墙而逃，被披追上砍掉一只袖子。晋献公死，重耳的弟弟夷吾继位而为惠公，惠公又派披到狄追杀重耳，重耳再逃，流亡国外十九年后回国为晋文公。又遭惠公旧臣吕、郤谋杀。
末二句又转笔，说自己与苏辙都在怀念自己的兄长，但欲归不得，空自惆怅，时光飞度，日月催人，二人都是满头白发了。黄庭坚与哥哥元明、苏辙与哥哥苏轼，兄弟间感情都很好，诗所以作双收，把共同的感情铸合在一起。诗又通过《诗经》典，写兄弟之情，与题目所说自己是和哥哥原韵相结合。这样收，含蓄不露，又具有独特性，所以方东树称赞说：“收别有情事，亲切。”
李白在诗中说自己当年奉诏入京陪王伴驾，声名鹊起，与王公权贵相接交，诗酒快意，但是遭到无情的打击(ji)，最后被赐金还山，深重的失落感使他愤积膺怀自觉可与贤哲比肩，此时他以诗作与翰林院中诸位友人礼貌性地告别，说自己向来崇尚古风。不合流俗，将要归隐山林。
第四段由“思欲”句至“归老”句，向官吏们坦露自己的心志。作者是个官吏，他是不能违“王命”的，可是作“征敛者”吧，他又不愿“绝人命”。诗人对待这一矛盾的处境的办法是：宁愿弃官，归隐江湖，也绝不去做那种残民邀功、取媚于上的所谓贤臣。这是对统治者征敛无期的抗议，此处充分清楚地表明作者对民瘼的热情关心。
“色侵书帙晚”，竹的颜色绿得逼你的眼，绿色映照在书卷上，似乎是天色暗了下来，“阴过酒樽凉”，竹影摇曳，竹色青葱，晃动的竹影移过酒器，显得更加清凉了。颔联选取竹“色”给人的感受，让我们仿佛置身于竹荫中，品着清凉的美酒。
自“罗帷舒卷”以下，诗境陡转：四野万籁俱寂，诗人却还独伫空堂，他究竟在等待着谁？门边的罗帷忽然飘拂起来，仿佛有人正披帷而入。诗人惊喜中转身，才发现来客只有清风。随着罗帷之开，月光便无声“直入”，正如豪爽的友人，未打招呼便闯了进来——然而它只是月光的“无心”造访，根本无深意可解。这四句从清风、明月的入室，表现诗人似有所待的心境，思致妙绝。而且以动写静，愈加将诗人客中无伴的寂寞，衬托得孤寂冷落。
五老峰地处庐山的东南面，风光优美，山势又如此险峻，九江的秀丽风光又可尽收眼底，山上又有着白云青松，这一切都触动了诗人的出世思想，使他不忍离去，故而说：“吾将此地巢云松。”后来，李白果然在五老峰的青松白云之中隐居了一段时间。这首诗既反映了诗人对五老峰风光的热爱，同时也反映了诗人的出世思想。而这出世的思想则全是由末句告诉读者的，前面的三句全成了一种铺写。如果说次句是诗人由下往上仰视，那么第三句则是由上往下俯视，这一上一下，一仰一俯，正是写法上的变换，从而将五老峰的山色特点也都写活了。其中“削”、“揽结”等字词的运用，不乏想象和夸张的趣味，体现了李白诗歌一贯所具的风格。
人文价值
首联“一树红桃桠拂池，竹遮松荫晚开时”，先勾画桃花灼灼盛开、绰约动人的形象，以及它的清幽的生活环境。满树(man shu)桃花，红艳似火，它的枝桠伸向池塘的水面，在微风的吹拂下，轻轻摇曳，翠竹掩映，青松遮盖，它虽然远离百花又开放得较晚，但却有着自己独特的风格与个性。
诗的最大特点是想象奇特，形象鲜明，充满浪漫主义色彩。诗人致力于把自己对于箜篌声的抽象感觉、感情与思想借助联想转化成具体的物(de wu)象，使之可见可感。诗歌没有对李凭的技艺作直接的评判，也没有直接描述诗人的自我感受，有的只是对于乐声及其效果的摹绘。然而纵观全篇，又无处不寄托着诗人的情思，曲折而又明朗地表达了他对乐曲的感受和评价。这就使外在的物象和内在的情思融为一体，构成可以悦目赏心的艺术境界。
中间两联“看云客倚啼猿树，洗钵僧临失鹤池”，读书读累了，作者常倚树休息，没看云卷云舒，聆听猿啼阵阵。有时候还会看见大明寺里的僧人出来清洗钵盂，他们洗钵的那个池塘曾有白鹤飞来，如今却不知飞到那里去了。短短几句诗，描绘出匡山的美好景致，也表达出作者对这里所怀有的深沉感情。
这首诗纯用比体，《诗经》中此类诗连同此篇只有三首，另外两首是《周南·螽斯》、《豳风·鸱鸮》。这三首的共同特点就是以物拟人，但此篇稍有不同。另两篇可以看作寓言诗，通篇比喻，寓意全在咏物中。此篇以《硕鼠》佚名 古诗喻剥削者虽与以鸱鸮喻恶人相同，但《鸱鸮》中后半仍以鸟控诉鸱鸮展开，寓意包含在整体形象中，理解易生分歧；而此篇后半则是人控诉鼠，寓意较直，喻体与喻指基本是一对一的对应关系，《诗序》认为老鼠“贪而畏人”，重敛者“蚕食于民……若大鼠也”，对寓意的理解与两千年后的今人非常相近，其理就在此。
“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”是全诗的核心和精髓，集中地体现出作者无产阶级的世界观。前四句叙写处境和战斗(zhan dou)行动，这两句揭示内心深处的感情，把全诗的思想境界推到了高峰。这两句诗，表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎，表现了作者在敌人面前毫不妥协，为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。这句是全诗主题的集中体现，也是作者感情表达的最高潮。
晋献公有九子，因听信宠妾骊姬之谗，改立其子奚齐，而逼死太子申生。申生的弟弟重耳（即晋文公）出奔蒲，献公命寺人披攻打蒲，重耳越墙而逃，被披追上砍掉一只袖子。晋献公死，重耳的弟弟夷吾继位而为惠公，惠公又派披到狄追杀重耳，重耳再逃，流亡国外十九年后回国为晋文公。又遭惠公旧臣吕、郤谋杀。
末二句又转笔，说自己与苏辙都在怀念自己的兄长，但欲归不得，空自惆怅，时光飞度，日月催人，二人都是满头白发了。黄庭坚与哥哥元明、苏辙与哥哥苏轼，兄弟间感情都很好，诗所以作双收，把共同的感情铸合在一起。诗又通过《诗经》典，写兄弟之情，与题目所说自己是和哥哥原韵相结合。这样收，含蓄不露，又具有独特性，所以方东树称赞说：“收别有情事，亲切。”
李白在诗中说自己当年奉诏入京陪王伴驾，声名鹊起，与王公权贵相接交，诗酒快意，但是遭到无情的打击(ji)，最后被赐金还山，深重的失落感使他愤积膺怀自觉可与贤哲比肩，此时他以诗作与翰林院中诸位友人礼貌性地告别，说自己向来崇尚古风。不合流俗，将要归隐山林。
第四段由“思欲”句至“归老”句，向官吏们坦露自己的心志。作者是个官吏，他是不能违“王命”的，可是作“征敛者”吧，他又不愿“绝人命”。诗人对待这一矛盾的处境的办法是：宁愿弃官，归隐江湖，也绝不去做那种残民邀功、取媚于上的所谓贤臣。这是对统治者征敛无期的抗议，此处充分清楚地表明作者对民瘼的热情关心。
“色侵书帙晚”，竹的颜色绿得逼你的眼，绿色映照在书卷上，似乎是天色暗了下来，“阴过酒樽凉”，竹影摇曳，竹色青葱，晃动的竹影移过酒器，显得更加清凉了。颔联选取竹“色”给人的感受，让我们仿佛置身于竹荫中，品着清凉的美酒。
自“罗帷舒卷”以下，诗境陡转：四野万籁俱寂，诗人却还独伫空堂，他究竟在等待着谁？门边的罗帷忽然飘拂起来，仿佛有人正披帷而入。诗人惊喜中转身，才发现来客只有清风。随着罗帷之开，月光便无声“直入”，正如豪爽的友人，未打招呼便闯了进来——然而它只是月光的“无心”造访，根本无深意可解。这四句从清风、明月的入室，表现诗人似有所待的心境，思致妙绝。而且以动写静，愈加将诗人客中无伴的寂寞，衬托得孤寂冷落。
五老峰地处庐山的东南面，风光优美，山势又如此险峻，九江的秀丽风光又可尽收眼底，山上又有着白云青松，这一切都触动了诗人的出世思想，使他不忍离去，故而说：“吾将此地巢云松。”后来，李白果然在五老峰的青松白云之中隐居了一段时间。这首诗既反映了诗人对五老峰风光的热爱，同时也反映了诗人的出世思想。而这出世的思想则全是由末句告诉读者的，前面的三句全成了一种铺写。如果说次句是诗人由下往上仰视，那么第三句则是由上往下俯视，这一上一下，一仰一俯，正是写法上的变换，从而将五老峰的山色特点也都写活了。其中“削”、“揽结”等字词的运用，不乏想象和夸张的趣味，体现了李白诗歌一贯所具的风格。
人文价值
创作背景
周武王姬发在祖先及父王姬昌所开创的周部族基业的基础上，在吕尚（姜子牙）、周公旦的辅佐下，联合周围众多部族，伐殷兴周，并于牧野一战，取得了彻底的胜利。然后又大封诸侯，以屏藩西周王朝。其功业，是彪炳千秋的。《诗经》中有许多篇章歌颂和赞美了他，也是符合历史真实的。
华白滋( 元代 )
收录诗词 (7797) 首
简 介
华白滋 华白滋，字紫梁，号长白，无锡人。竹轩派仓四房支，祖居黄石街西街，明崇祯十七年(1644年)，授广西养利州学正，清顺治四年(1647年)，越南入侵广西，白滋代理知州守卫。城陷，具衣冠死明伦堂，妾姜氏杀其三岁儿子从缢。邑志忠节传有载。
小重山·七夕病中
"丑妇竞簪花，花多映愈丑。邻女恃其姿，掇之不盈手。
休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。"
用以阅幽奇，岂能资口腹。十分煎皋卢，半榼挽醽醁.
"鳌岫云低太一坛，武皇斋洁不胜欢。长生碧字期亲署，
玉洞漂花下白云。静称一竿持处见，急宜孤馆觉来闻。
如逢花开，如瞻岁新。真予不夺，强得易贫。
扪虚陟孤峭，不翅千馀尺。叠掌望罘罳，分明袒肩释。
夏过无担石，日高开板扉。僧虽与筒簟，人不典蕉衣。
饮酒·其六
名价皆酬百万馀，尚怜方丈讲玄虚。西都宾问曾成赋，
不是大夫多辨说，尉他争肯筑朝台。"
独上黄金台，凄凉泪如雨。"
曾过赪石下，又住清溪口。且共荐皋卢，何劳倾斗酒。"
山花含雨湿，江树近潮欹。莫恋渔樵兴，生涯各有为。"
如能出奇计，坐可平贼垒。徐陈羲皇道，高驾太平轨。
"隐隐聚若雷，噆肤不知足。皇天若不平，微物教食肉。
"诗家偏为此伤情，品韵由来莫与争。
浪淘沙·把酒祝东风
"八月萧条九月时，沙蝉海燕各分飞。杯盂未称尝生酒，
前溪应不浸荀星。精灵消散归寥廓，功业传留在志铭。
命予传明祷，祗事实不遑。一奠若肸蚃，再祝如激扬。
"出门无至友，动即到君家。空掩一庭竹，去看何寺花。
荣枯一贯亦何争。道傍病树人从老，溪上新苔我独行。
千扉不当路，未似开一门。若遣绿珠丑，石家应尚存。
见花忆郎面，常愿花色新。为郎容貌好，难有相似人。
团沙世所难，作垒明知苦。死者倍堪伤，僵尸犹抱杵。
邺都引
灯前结束又前去，晓出石林啼乱鸦。"
"万里伤心极目春，东南王气只逡巡。野花相笑落满地，
逐史似摒。穆宗怃然，若疚若bM.昔何臣斯，隐我祖正。
修篁灌木势交加。蒲葵细织团圆扇，薤叶平铺合沓花。
"江外历千岑，还归少室吟。地闲缑岭月，窗迥洛城砧。
"共工争帝力穷秋，因此捐生触不周。
汉家宫殿入青云。未央树色春中见，长乐钟声月下闻。
昔时轻一别，渐老贵相逢。应恋嵩阳住，嵩阳饶古松。"
懊恼曲
意超海上鹰，运跼辕下驹。纵性作古文，所为皆自如。
方知万钟禄，不博五湖船。夷险但明月，死生应白莲。
南华落笔似荒唐，若肯经纶亦不狂。
"维摩居士陶居士，尽说高情未足夸。
风尘惭上品，才业愧明时。千里芙蓉幕，何由话所思。"
金尊酒满，共客弹琴。取之自足，良殚美襟。"
粤吾慕真隐，强以骨肉累。如教不为名，敢有征君志。"
是非既自分，泾渭不相就。粤自灵均来，清才若天漱。
谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼
感知肺腑终难说，从此辞归便扫门。"
带帆分浪色，驻乐话朝班。岂料羁浮者，樽前得解颜。"
"雨洗清明万象鲜，满城车马簇红筵。恩荣虽得陪高会，
去年今日逢君处，雁下芦花猿正号。"
月光悄悄笙歌远，马影龙声归五云。
"四座列吾友，满园花照衣。一生知几度，后到拟先归。
早晚尘埃得休去，且将书剑事先生。"
"南渡人来绝，喧喧雁满沙。自生江上月，长有客思家。
点绛唇·一夜东风
禅智阑干市桥酒，纵然相见只相悲。"
凄凉不道身无寿，九日还无旧会人。
"引得车回莫认恩，却成寂寞与谁论。
"雨涤烟锄伛偻赍，绀牙红甲两三畦。药名却笑桐君少，
"酒阑离思浩无穷，西望维扬忆数公。万里飘零身未了，
"岩风爱日泪阑干，去住情途各万端。世乱敢言离别易，
许国轻妻子，防边重战耕。俄分上尊酒，骤厌五侯鲭。
如不可执，如将有闻。识者已领，期之愈分。"
夏日南亭怀辛大
"溪畔维舟问戴星，此中三害有图经。
"拂露丛开血色殷，枉无名字对空山。时逢舞蝶寻香至，
今夜宿来还似尔，到明无计梦云泉。"
当时无德御干坤，广筑徒劳万古存。谩役生民防极塞，不知血刃起中原。珠玑旋见陪陵寝，社稷何曾保子孙。 降虏至今犹自说，冤声夜夜傍城根。
坐久神迷不能决，却疑身在小蓬瀛。"
傥使小儒名稍立，岂教吾道受栖迟。"
"才入新秋百感生，就中蝉噪最堪惊。能催时节凋双鬓，
漫说早梅先得意，不知春力暗分张。
潼关
安危虽已任，韬略即嘉声。请问何功德，壶关寇始平。"
蜀地春开洞底花。闲傍积岚寻瀑眼，便凌残雪探芝芽。
项岂重瞳圣，夔犹一足cF.阮高酣麹糵，庄达谢牺牲。
度日山空暮，缘溪鹤自鸣。难收故交意，寒笛一声声。"
远沙叠草空萋萋。白苎不堪论古意，数花犹可醉前溪。
病来还作越人吟。名流古集典衣买，僻寺奇花贳酒寻。
竞抵元化首，争扼真宰咽。或作制诰薮，或为宫体渊。
"山岭千重拥蜀门，成都别是一干坤。
解语花·云容冱雪
浮云将世远，清听与名新。不见开岩日，空为拜影人。
蛮溪雪坏蜀江倾，滟滪朝来大如屋。"
风凝古松粒，露压修荷柄。万籁既无声，澄明但心听。
渐觉一家看冷落，地炉生火自温存。
声貌由来固绝伦，今朝共许占残春。
"我志如鱼乐，君词称凤衔。暂来从露冕，何事买云岩。
水阔应无路，松深不见人。如知巢与许，千载迹犹新。"
扫壁前题出，开窗旧景清。遥知贤太守，致席日邀迎。"