译文
你(ni)的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个(ge)人思量着在浙江时那八年的生活况味(wei)。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可(ke)走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
浑将军意气风发(fa),决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举(ju)杯对月,遥遥思念。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成(cheng),对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
34.未终朝:极言时间之短。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
⑤孤衾:喻独宿。
8.遗(wèi):送。
愒(kài):贪。
41、遵道:遵循正道。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。