译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
人生在世没有(you)根蒂,飘泊如路上的(de)尘土。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当(dang)年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
怅惘流泪且思索一下啊,着(zhuo)意访求才能得到英雄。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败(bai)。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁(bi)。古代百姓为了侍(shi)奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
(22)拜爵:封爵位。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。