译文
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦(fan)闷。
我只希望天公可怜可怜小(xiao)百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现(xian)显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光(guang)如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放(fang)的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
干枯的庄稼绿色新。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
36.相佯:犹言徜徉。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑹穷边:绝远的边地。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
91.驽:愚笨,拙劣。