译文
花前没有了她的(de)陪伴,独自在花间徘徊,看繁(fan)花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆(yi),从而更添感伤惆怅。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负(fu)了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
⑹动息:活动与休息。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。