译文
以燕子不知泥滓之贱，只见玉(yu)堂开着。
越过梅岭谁与我同路，回到家乡却身为俘囚。
宋人陈谏议家里有一匹劣马(ma)，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很(hen)多人。一天，他走进马棚，没看到这(zhe)匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我寄宿在五松山下的农家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给我端来菰米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
歌声歇，玉杯空，酒兴尽。唯有青灯闪烁，豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受，更传来鹈鴂一声送春鸣。
好似登上黄金台，谒见紫霞中的神仙。
正在孤单之间，明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒，来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来，询问春光，只有池塘中水波知道。
黄帝采集首山的铜，铸造宝鼎于荆山之下，炼制仙丹，仙丹炼制成功了，黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫，变幻如海，找不到升仙的途径，让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上，登上黄帝乘坐的鸾车，陪在黄帝旁边，一起遨游在青天之上，那种乐趣一定妙不可(ke)言。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已(yi)早离去。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
注释
（20）乖迕（wǔ）：相违背。
⑤蹴踏：踩，踢。
⑴大庾岭：在江西、广东交界处，为五岭之一。北驿：大庾岭北面的驿站。
⑥鲛室：神话中海中鲛人所居之处，这里指海。琼瑰：玉石。
⑶片帆：指孤舟。孤光：指片帆在日光照耀下的闪光。
（59）昔范蠡（lǐ）不殉会（kuài）稽之耻：前494年（鲁哀公元年）越王勾践兵败，率五千人被围在会稽山，向吴王夫差求和，范蠡作为人质前往吴国，并未因求和之耻自杀殉国。范蠡，字少伯，春秋楚国宛（今河南省南阳县）人，是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐，改名鸱夷子皮。晚年经商，称陶朱公。
“想当年”三句：刘裕曾两次领兵北伐，收复洛阳、长安等地。