译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我住在北(bei)方海滨,而你住在南方海滨,欲(yu)托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
世(shi)上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名(ming)叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
注释
忽微:极细小的东西。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
10.声义:伸张正义。
大都:大城市。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。