译文
靠近天廷,所得的月光应(ying)该更多。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过(guo)一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
丢官职只因你(ni)才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
巍巍岳阳楼矗立(li)在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群(qun)出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
不信:不真实,不可靠。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(77)名:种类。
(2)薰:香气。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”