译文
夜(ye)夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了(liao)故乡的绮楼上,她的身傍。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫(mang)远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去(qu)“,让你更添愁绪。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样(yang)清凉,秋天的夜景(jing)清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
天上升起一轮明月,
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
②玉盏:玉杯。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
袂:衣袖