译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
全身衣服都沾满了血泪(lei)和尘埃,
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我(wo)的衷肠?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸(xian)阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我在郊野坐得很久,心情悠闲(xian),细细地数着飘(piao)落的花瓣;回去(qu)时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑴火:猎火。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。