译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
在数千里以外(wai),时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳(ken)(ken)切,说明您没有忘记我的老父亲,从(cong)而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄(huang)金带(dai)。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
书是上古文字写的,读起来很费解。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
(34)引决: 自杀。