译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞(fei)又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢(huan)用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人(ren)难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向东(dong)。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪(shan)闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒(jiu)楼。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
⑽惨淡:昏暗无光。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
22、下:下达。
天资刚劲:生性刚直
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸