译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我胸有治国大略,我必须为国家担(dan)忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四(si)起,安禄山准备反叛,这些事(shi)情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽(bi)着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
众人无法挨家挨户(hu)说明,谁会来详察我们的本心。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。