译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只(zhi)离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞(fei)的流云拼力地挣扎奋飞。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事(shi)也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯(deng)也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又(you)长出来了!
老百姓空盼(pan)了好几年,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑺门:门前。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑶碧山:这里指青山。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。