译文
城头的(de)角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很(hen)快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
兰陵美酒甘(gan)醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
[41]扁(piān )舟:小舟。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑤傍:靠近、接近。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。