译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形(xing)影相依自我怜悯。
唉!人(ren)本(ben)来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
容忍司马之位我日增悲愤。
鬼蜮含沙射影把人伤。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒(jiu)和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
②脱巾:摘下帽子。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。