译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等(deng)待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万(wan)端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底(di)有什么心事, (原(yuan)来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生(sheng),又免(mian)除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑻旸(yáng):光明。
舍:房屋,住所
352、离心:不同的去向。
138、缤纷:极言多。
背:远离。
①依约:依稀,隐约。
岑寂:寂寞,孤独冷清。