译文
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到(dao)了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就(jiu)飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
夜(ye)暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济(ji)当代的谋略,却还算兢兢业业。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
天人:天上人间。
109、此态:苟合取容之态。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。