译文
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在(zai)不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去(qu)就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺(shun)从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头(tou),让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
93.因:通过。