译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散(san)出清淡的(de)汗香气。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名(ming)利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁(yu)郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
前:在前。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
选自《韩非子》。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。