译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞(dong)谷(gu)对着我家门前。
我常常在中(zhong)夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受阻(zu)致使饥(ji)荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到(dao)月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿(yuan)黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
浅:不长
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑶翻空:飞翔在空中。
谓……曰:对……说
218. 而:顺承连词,可不译。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。