译文
雨滴自己(ji)滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着(zhuo)谷粒秋天长得正肥。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推(tui)辞吧。居(ju)丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让(rang)您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然(ran)发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做(zuo)上拉他走。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
289. 负:背着。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
12、揆(kuí):推理揣度。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。