译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
晚霞从远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流(liu)。
有酒不饮怎对得天上明月?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在(zai)高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军(jun)队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃(bo)勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(20)恶:同“乌”,何。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
(30)奰(bì):愤怒。