译文
妇女温柔又(you)娇媚,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
可是贼心难料,致使官军溃败。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲(bei)鸣几声!
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只需趁兴游赏
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花(hua)就调落了。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪(lei)是因为这可能是你我今生的最(zui)后一面。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
付:交给。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑥看花:赏花。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”