译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边(bian)黄叶飘零古木稀疏。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
没有人知道道士的去向,
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新(xin)登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留(liu)之间,各自畅饮悲欢(huan)。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜(xi)到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务(wu)繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑷河阳:今河南孟县。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
(51)但为:只是。
⑥祥:祥瑞。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。