译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
辛苦的日子多欢乐的时候(hou)少,在(zai)船上睡在沙上行像只海鸟。
燕子归来的时节,吹(chui)起了西风。希望在人世(shi)间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
他(ta)们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于(yu)回纥。
深(shen)巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
20. 作:建造。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。