译文
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
要归隐请别买沃洲名山,那里是(shi)(shi)世人早知的去处。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音(yin)渐渐地中断。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
身着文彩奇异的豹皮服饰(shi),侍卫们守在山丘坡岗。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
登高遥望远海,招集到许多英才。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众(zhong)集,今天会聚到新亭。
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
2、腻云:肥厚的云层。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
(3)草纵横:野草丛生。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。