译文
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
四海一家,共享道德的涵养。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
原野上火光冲天 ,火势盛(sheng)大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起(qi)来。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
花前没有了她的陪(pei)伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。