译文
披衣(yi)倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
云雾缭绕(rao)的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面(mian)上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠(chang)断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
1、者:......的人
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。