译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼(bi)此意气相投,相约为(wei)国战斗,同生共死。
为什(shi)么远望就知道洁白的梅花不(bu)是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当(dang)时社会局势的不满。)
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过(guo)你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⒃迁延:羁留也。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
立:站立,站得住。
其:代词,他们。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。