译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件(jian)。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记(ji)载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次(ci),一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
长年郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(5)偃:息卧。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
是:这