译文
庭前(qian)的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长(chang)夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会(hui)知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
你的踪迹遍布中原,结交尽(jin)是豪杰。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲(bei)。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
蒸梨常用一个炉灶,
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺(ni)水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
(26)几:几乎。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
19、足:足够。
④纶:指钓丝。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
[7]退:排除,排斥。