译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
峡江急流的吼声像雷霆(ting)在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
追(zhui)忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
高大城墙上有(you)百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全(quan)城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵(qin)犯。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
53、正:通“证”。
⑽通:整个,全部。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
(22)阍(音昏)人:守门人