译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在(zai)中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却(que)糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维(wei)摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
水流在空中任意飞溅,冲(chong)刷着两侧青色的石壁。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
六朝的繁华已成陈(chen)迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬(jing)亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
(61)张:设置。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
(2)秉:执掌