译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
(一)
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
登高遥望远海,招集到许多英才。
孔(kong)雀东南飞,飞到何处才休息?
春天来临了,小草又像以前一样(yang)(yang)沐浴在春风里(li),梅花也像往年一样绽蕊怒放。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹(zhu)。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
优劣:才能高的和才能低的。
19. 以:凭着,借口。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
66、章服:冠服。指官服。