译文
早上的霜露刚刚附着(zhuo)在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到(dao)。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今(jin)人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得(de)痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现(xian)的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
其一
今日用羌笛(di)吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
吾:人称代词,我。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
规: 计划,打算。(词类活用)