译文
返回故居不再离乡背(bei)井。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去(qu)寄托着我的深情。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
人生是(shi)即定的,怎么能成天自怨自艾。
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
就没有急风暴雨呢?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
可如今,他们的皇冠(guan)都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
52若:1、比得上。2、好像3、你
①甲:草木萌芽的外皮。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。