译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
年轻时就立志北伐中原(yuan), 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
王(wang)亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论(lun)。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折(zhe)满把的柏枝。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
如今若(ruo)不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
征夫们哭着与(yu)家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
定星十月照空(kong)中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
里:乡。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
(5)栾武子:晋国的卿。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。